Âåðñèÿ äëÿ ïå÷àòè
Êîìàíäà ñåðâèñà âèäåîòðàíñëÿöèé Periscope, èíòåãðèðîâàííîãî ñ Twitter, ïðåäñòàâèëà ïîäáîðêó íîâûõ ôóíêöèé. Ôóíêöèÿ Highlights (“Ëó÷øèå ìîìåíòû”) ïîçâîëÿåò ñîçäàâàòü ñâîåãî ðîäà òðåéëåð èç ñàìûõ èíòåðåñíûõ ìîìåíòîâ òðàíñëÿöèé. Â ðåçóëüòàòå ïîëüçîâàòåëè ñìîãóò ïðîñìàòðèâàòü òàêèå íàðåçêè êî âñåì òðàíñëÿöèÿì â ëåíòå çà äåíü, óíèâåðñàëüíûå òðåéëåðû äëÿ âñåõ ïîëüçîâàòåëåé èëè äëÿ ëþáîé òðàíñëÿöèè â ïîèñêå.
Åùå îäíî íåìàëîâàæíîå íîâîââåäåíèå — âîçìîæíîñòü âñòðàèâàíèÿ âèäåî íà ñòîðîííèõ ñàéòàõ. Ýòî äåëàåòñÿ ñ ïîìîùüþ âñòðàèâàåìûõ òâèòîâ, ñîäåðæàùèõ ññûëêè íà òðàíñëÿöèþ. Âèäåî â òàêèõ âñòðîåííûõ òâèòàõ ñìîæåò àâòîìàòè÷åñêè òðàíñëèðîâàòüñÿ â ðåæèìå ðåàëüíîãî âðåìåíè.
Ðàçðàáîò÷èêè òàêæå äîðàáîòàëè ôóíêöèè Watch Tab è Global Feed, êîòîðûå ñìîãóò àâòîìàòè÷åñêè âîñïðîèçâîäèòü òðàíñëÿöèè â óâåëè÷åííîì è áîëåå ðåàëèñòè÷íîì ôîðìàòå.
Ôóíêöèÿ ïðîñìîòðà òðàíñëÿöèé Periscope âî âñòðîåííûõ òâèòàõ óæå ðàáîòàåò. Highlights äîñòóïíà íà Android è iOS. Ïðÿìûå òðàíñëÿöèè àâòîìàòè÷åñêè âîñïðîèçâîäÿòñÿ íà Android, à äëÿ iOS òàêàÿ âîçìîæíîñòü ïîÿâèòñÿ â áëèæàéøèå íåäåëè.
